Podmienky používania
Na čo sa smie použiť vygenerovaný súbor a odkiaľ pochádzajú hviezdne dáta, na ktorých poster stojí.
Účinné od: 2. októbra 2026
1. Nástroj a jeho prevádzkovateľ
Jakub Svýba, Kremnická 670/19, 949 01 Nitra
IČO: 55 987 737
Zapísaný: Okresný úrad Nitra, číslo živnostenského registra 430-68008
Nie som platiteľom DPH. Ceny sú konečné, DPH sa k nim nepripočítava.
E-mail: info@nocnyatelier.sk
Telefón: +421 917 784 964
Konfigurátor Hviezdnej mapy značky Nočný ateliér môžete používať bezplatne a bez registrácie. Tlačený poster a digitálne PDF sú platené produkty podľa ceny zobrazenej pri objednávke. Zmeny dostupnosti nástroja nemenia naše povinnosti z už uzavretých zmlúv.
2. Čo smiete so stiahnutým súborom
Zakúpené digitálne PDF smiete vytlačiť pre osobnú potrebu alebo ako darček, aj prostredníctvom tlačiarne. Náhľad v konfigurátore slúži na kontrolu a zdieľanie návrhu; nie je dodaním zakúpeného PDF.
Bez osobitnej dohody nesmiete návrh ani PDF ďalej predávať, verejne distribuovať alebo ponúkať ako vlastný komerčný produkt. Tým nie sú obmedzené práva, ktoré vám priznávajú licencie použitých otvorených dát a knižníc.
Za text, ktorý na poster napíšete, zodpovedáte vy. Nesmie porušovať práva tretích osôb ani platné predpisy.
3. Presnosť mapy
Poloha hviezd, Mesiaca a planét sa počíta zo štandardných astronomických modelov a pre darčekový poster je presná viac než dosť. Nie je to však navigačný ani vedecký nástroj a neručím za to, že sa hodí na odborné použitie.
Katalóg hviezd je vztiahnutý k epoche J2000; posun oblohy za uplynulé roky sa zanedbáva, lebo je voľným okom neviditeľný.
4. Zodpovednosť
Pred objednaním skontrolujte text, miesto, dátum a čas. Pred vlastnou tlačou PDF skontrolujte rozmer a nastavenie mierky. Za vady dodaného posteru alebo PDF zodpovedáme podľa zákona a reklamačného poriadku; tieto podmienky nevylučujú zákonné práva spotrebiteľa ani zákonnú zodpovednosť za škodu.
5. Použité dáta a knižnice
Poster stojí na otvorených dátach a knižniciach. Uvedenie ich pôvodu je podmienkou ich licencií:
- Hviezdy, čiary súhvezdí a Mliečna dráha: d3-celestial (Olaf Frohn), licencia BSD-3-Clause.
- Poloha Mesiaca, planét a hviezdny čas: astronomy-engine (Don Cross), licencia MIT.
- Vyhľadávanie miest: Open-Meteo Geocoding API.
- Písma posteru: EB Garamond, Playfair Display, Instrument Serif, Jost, Lora, Fraunces, Nunito, Oswald, Caveat a Marck Script.
- Písma webu, pätky posteru a dokladov: Inter a Source Serif 4.
- Všetky uvedené písma sú dostupné pod licenciou SIL Open Font License 1.1; jej znenie je priložené k súborom písiem.
6. Prevádzka webu a ochrana údajov
Web a jeho serverové funkcie prevádzkujeme na hostingu Cloudflare. Údaje odoslané pri používaní nástroja a objednávaní spracúvame v rozsahu a na účely uvedené v dokumente Ochrana osobných údajov: https://nocnyatelier.sk/ochrana-osobnych-udajov. Návrh v zdieľanom odkaze nie je chránený heslom; odkaz posielajte iba osobám, ktorým chcete jeho obsah sprístupniť.