NOČNÝ ATELIÉR · BLOG
Letný a zimný čas na hviezdnej mape: akú hodinu zadať?
Pri tvorbe hviezdnej mapy zadajte miestny čas udalosti. Zistite, prečo hodinu ručne neposúvať a čo si overiť, ak sa udalosť stala pri zmene času.
Ak sa udalosť stala v bežný deň, do hviezdnej mapy zadajte čas, ktorý vtedy ukazovali hodiny na mieste udalosti. Letný čas si sami neodpočítavajte a čas neprevádzajte na UTC. V konfigurátore vyberiete miesto, dátum a čas; pri výpočte oblohy sa používa časové pásmo vybraného miesta. Napríklad udalosť v Nitre o 18:30 zapíšte ako 18:30, či sa stala v júli alebo v decembri.
Postup pri bežnom dátume
- Vyberte mesto, v ktorom sa udalosť skutočne stala, z ponuky vyhľadávania miest.
- Zadajte kalendárny dátum udalosti a miestny čas tak, ako ich máte v zázname alebo si ich pamätáte.
- Pred pokračovaním skontrolujte spolu miesto, dátum aj čas v kroku Miesto a čas.
Ručné posunutie hodiny by zmenilo okamih, pre ktorý sa mapa počíta. Čas na hodinkách v inom štáte tiež nie je vhodnou náhradou za miestny čas udalosti: rozhodujúce je miesto, ktoré na mape vyberiete. Ak si nie ste istí lokalitou, najprv si ujasnite, kde presne sa daný okamih odohral.
Aké miesto zadať na hviezdnu mapu ↗
Výnimka: noc, keď sa menili hodiny
Pri prechode na letný čas sa časť miestnych hodín preskočí; pri návrate na štandardný čas sa časť zopakuje. V EÚ sa zmena podľa platných pravidiel uskutočňuje poslednú nedeľu marca a poslednú nedeľu októbra. Ak sa udalosť stala práve v dotknutej nočnej hodine, samotný zápis dátumu a času nemusí jednoznačne určovať jeden skutočný okamih.
Európska komisia: pravidlá letného času v EÚ ↗
Skúste dohľadať údaj, či záznam vznikol pred posunom alebo po ňom, prípadne presný čas s uvedeným časovým pásmom. Súčasný formulár mapy má polia pre miesto, dátum a čas, ale nemá osobitnú voľbu pre prvý a druhý výskyt zopakovanej hodiny. Ak údaj nedokážete rozlíšiť, náhľad neberte ako presné zobrazenie jediného doloženého okamihu. Pre osobný darček môžete zvoliť iný čas spojený s tou istou udalosťou, pri ktorom máte istotu, napríklad začiatok obradu alebo oslavy.
Čo ak presnú hodinu vôbec nepoznáte?
Nevymýšľajte si minúty len preto, aby polia vyzerali presne. Vyberte čas, ku ktorému viete uviesť poctivé vysvetlenie, a pred objednávkou porovnajte výsledný náhľad s dátumom a miestom. Viac možností pri neznámej hodine rozoberáme samostatne.
Vaša obloha môže rozprávať vlastný príbeh.
Vytvoriť hviezdnu mapu ↗